人生に素直になるように

第一次被Sting打動是夜半辦公室裡的Desert Rose

多年後再聽Shape of my heart 曲子裡的情調依然不老

或許一如曲名的緣故　詞的意境更接近詩　

每次聽到這首　腦中便會立即浮現某個誰　試圖用撲克牌運算己心的畫面

沈默而往下深奧　小心翼翼而徒勞無功

最後只剩牌散了一桌　人就這麼站起來離去

沒辦法　心がはっきり見えないだろう?　はっきりみたいのに。

P.S.  Shape  of  my heart 的原曲很好　但今年發行的柏林演唱會現場版　

　　 別有一番思考後的韻味

Shape of my heart / Sting

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect
He deals the crads to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden loaw of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart